重案组在Raydor的带领下重新走上正轨,但检察官Emma Rios发誓要剥夺Raydor对Rusty的监护权。当Rusty突然收到一封威胁信后,Raydor和Emma的矛盾变得更加复杂——因为Emma以「不安全」为由要求立即转移Rusty。与此同时,与Raydor结婚25年但关系一直冷淡的丈夫(Tom Berenger)突然返回洛杉矶担任一名「法庭委任律师」。
重案组为一起复杂的「谋杀-自杀」案忙得团团转。与此同时,Rusty收到一封神秘的威胁信,Emma立刻要求将Rusty转移到「更加安全的地方」。Raydor一方面渴望保护Rusty,另一方面又必须忠于自己的职业操守,在涉及Rusty的案件中秉公办事——这意味着她将慎重考虑Emma提出的要求。
一个烦人的电视制片人兼编剧(Ben Feldman)和Sanchez、Tao一起外出办案,以便能了解到洛杉矶警署的第一手信息。这原本只是一个简单的任务,但情况很快失控。与此同时,Rusty的老师要求他重写一篇作文,迫使他采用作弊方法。