根据曼迪的情报和丽萨的分析,国防部制定了“白羊座行动”,目标直指塔哈勒组织头目阿兹法尔。阿兹法尔极有可能藏身在山区,海拔高、地形险恶复杂,疑似藏身点就有三个。派驻叙利亚和关岛的R队、E队奉命前来支援,一架AC-130空中炮艇将提供空中支援。行动方案为三队分别潜入三个疑似营地,建立观察点,确定阿兹法尔所在位置后,再汇合发动联合攻击。这是美军撤离阿富汗前最后一次大型任务,国防部也希望能成功铲除塔哈勒组
E队在山顶,确认目标仍躲藏在溪谷营地内。R队与B队汇合后,随时准备突袭。布雷克和地狱犬先行送往二十公里外的救护点,杰森稍作处理就接过战地指挥权,部署狙击手,发动进攻。雷蒙德和R队狙击手成功清除营地周边的机枪手,其他人得到杰森的命令后,进攻营地。但被一辆武装卡车上的重机枪压制火力,延缓了进攻速度。曼迪从无人机传来的画面看到,有人逃进营地附近山洞,很可能就是本次行动的目标人物。杰森改变计划,清理营地的
B队迎来重大人事调整,B1杰森离队,B2雷蒙德前往士官学院进修,曼迪辞职,连地狱犬也退役。事与愿违,海军部并未因杰森离开,就提拔克莱。反而让他做文职,不得参与B队的日常训练。B队连失三大骨干,由三十暂代队长一职,状态每况愈下。身为B3的桑尼更是大发牢骚,连新来作战犬的名字胡椒都令他不满意。杰森留在作战指挥中心,任E队作战主管。本打算和娜塔莉过过平静日子,领养退下来的地狱犬,就这样打发剩余的服役期限