
由于波达克带着工人们在海滩边打捞沉船,他的这一行为被有心之人控告为抢夺财务。波达克被送往镇上的法庭审判,法官们要他拿出一百英镑的保释金否则就要把他送到监狱里。德梅尔扎很担心波达克的安危,她留在家里等丈夫回来。波达克回到家后看到妻子躺在女儿茱莉亚的小床上哭泣,他走过去轻轻抚摸了下妻子的头。德梅尔扎以为波达克被无罪释放了,她询问波达克法庭是不是已经撤销了对他的控告。波达克把他即将被压往监狱的事告诉了德
德梅尔扎在审判之前去找到了雷叔,她希望雷叔能帮忙在法官的面前为波达克说话。雷叔说他没有那么大的影响力,他不能帮到波达克。伊丽莎白见雷叔不肯帮忙也就没有再多说什么,她向雷叔打听了法官大人是哪一位。波达克在监狱里写好了遗嘱,他把所有的东西包括债务都留给了德梅尔扎。德梅尔扎顺利接近了法官,她想要和法官说说波达克的案子。卡洛琳在竞选的晚宴上再次见到了恩尼斯,她高兴地朝着恩尼斯走过去。就在卡洛琳和恩尼斯说话
波达克自从审判后回到家里就变得很忙,他开始专注于莱杰矿场的事。德梅尔扎希望波达克能够多休息几天再去工作,波达克觉得工作不等人,他不能休息、波达克和德梅尔扎道别,他要去城里参加莱杰矿场的股东大会。到了城里,波达克和莱杰矿场的股东们聚在一起开会,乔治安插的博德拉也在股东里面。波达克建议股东们将三个月的利润追加到开拓新的矿道和工人们的薪水上,除了博德拉,其余的股东都同意了波达克的建议。虽然博德拉反对,但